Home Page

On Line Library of the Church of Greece


PSALTIREA
Editura Institului Biblic si de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romane, Bucuresti, 1997
(“Psalter”, the Publishing House of the Biblical and Missionary Institute of the Romanian Orthodox Church, Bucharest, 1997)



CATISMA A DOUĂZECEA
 
 

PSAMUL 143

Un psalm al lui David ξmpotriva lui Goliat.

Binecuvβntat este Domnul Dumnezeul meu, Cel ce ξnvaţă mβinile mele la luptă şi degetele mele la război.

2. Mila mea şi scăparea mea, sprijinitorul meu şi izbăvitorul meu, apărătorul meu, şi ξn El am nădăjduit, Cel ce supune pe poporul meu sub mine.

3. Doamne, ce este omul că Te-ai făcut cunoscut lui, sau fiul omului că-l socoteşti pe el?

4. Omul cu deşertăciunea se aseamănă; zilele lui ca umbra trec.

5. Doamne, pleacă cerurile şi Te pogoară, atinge-te de munţi, şi fă-i să fumege.

6. Cu fulger fulgeră-i şi-i risipeşte! Trimite săgeţile Tale şi tulbură-i!

7. Trimite mβna Ta dintru ξnălţime; scoate-mă şi mă izbăveşte de ape multe, din mβna străinilor,

8. A căror gură a grăit deşertăciune şi dreapta lor e dreapta nedreptăţii.

9. Dumnezeule, cβntare nouă ξţi voi cβnta Ţie; ξn psaltire cu zece strune ξţi voi cβnta Ţie.

10. Celui ce dai mβntuire ξmpăraţilor, Celui ce izbăveşte pe David, robul Tău, din robia cumplită.

11. Izbăveşte-mă şi mă scoate din mβna străinilor, a căror gură a grăit deşertăciune şi dreapta lor e dreapta nedreptăţii,

12. Ai căror fii sunt ca nişte odrasle tinere crescute ξn tinereţile lor; fiicele lor ξnfrumuseţate şi ξmpodobite ca chipurile templului.

13. Cămările lor pline, vărsβndu-se din una ξn alta. Oile lor cu mulţi miei, umplβnd drumurile cβnd ies;

14. Boii lor sunt graşi. Nu este gard căzut, nici spărtură, nici strigare ξn uliţele lor.

15. Au fericit pe poporul care are aceste bunătăţi. Dar fericit este poporul acela care are pe Domnul ca Dumnezeu al său.

PSAMUL 144

Un psalm de lauda al lui David.

Ξnălţa-Te-voi Dumnezeul meu, Ξmpăratul meu şi voi binecuvβnta numele Tău ξn veac şi ξn veacul veacului.

2. Ξn toate zilele Te voi binecuvβnta şi voi lăuda numele Tău ξn veac şi ξn veacul veacului.

3. Mare este Domnul şi lăudat foarte şi măreţia Lui nu are sfβrşit.

4. Neam şi neam vor lăuda lucrurile Tale şi puterea Ta o vor vesti.

5. Măreţia slavei sfinţeniei Tale vor grăi şi minunile Tale vor istorisi.

6. Şi puterea lucrurilor Tale ξnfricoşătoare vor spune şi slava Ta vor istorisi.

7. Pomenirea mulţimii bunătăţii Tale vor vesti şi de dreptatea Ta se vor bucura.

8. Ξndurat şi milostiv este Domnul, ξndelung răbdător şi mult-milostiv.

9. Bun este Domnul cu toţi şi ξndurările Lui peste toate lucrurile Lui.

10. Să Te laude pe Tine, Doamne, toate lucrurile Tale şi cuvioşii Tăi să Te binecuvinteze.

11. Slavă ξmpărăţiei Tale vor spune şi de puterea Ta vor grăi.

12. Ca să se facă fiilor oamenilor cunoscută puterea Ta şi slava măreţiei ξmpărăţiei Tale.

13. Ξmpărăţia Ta este ξmpărăţia tuturor veacurilor, iar stăpβnirea Ta din neam ξn neam. Credincios este Domnul ξn cuvintele Sale şi cuvios ξn toate lucrurile Sale.

14. Domnul sprijină pe toţi cei ce cad şi ξndreaptă pe toţi cei gβrboviţi.

15. Ochii tuturor spre Tine nădăjduiesc şi Tu le dai lor hrană la bună vreme.

16. Deschizi Tu mβna Ta şi de bunăvoinţă saturi pe toţi cei vii.

17. Drept este Domnul ξn toate căile Lui şi cuvios ξn toate lucrurile Lui.

18. Aproape este Domnul de toţi cei ce-L cheamă pe El, de toţi cel ce-L cheamă pe El ξntru adevăr.

19. Voia celor ce se tem de El o va face şi rugăciunea lor o va auzi şi-i va mβntui pe dβnşii.

20. Domnul păzeşte pe toţi cei ce-L iubesc pe El şi pe toţi păcătoşii ξi va pierde.

21. Laudă Domnului va grăi gura mea şi să binecuvinteze tot trupul numele cel Sfβnt al Lui, ξn veac şi ξn veacul veacului.

Slavă...

PSAMUL 145

Un psalm al lui Agheu şi al lui Zaharia. Aliluia.

Laudă, suflete al meu, pe Domnul.

2. Lăuda-voi pe Domnul ξn viaţa mea, cβnta-voi Dumnezeului meu cβt voi trăi.

3. Nu vă ξncredeţi ξn cei puternici, ξn fiii oamenilor, ξn care nu este izbăvire.

4. Ieşi-va duhul lor şi se vor ξntoarce ξn pămβnt. Ξn ziua aceea vor pieri toate gβndurile lor.

5. Fericit cel ce are ajutor pe Dumnezeul lui Iacob, nădejdea lui, ξn Domnul Dumnezeul lui,

6. Cel ce a făcut cerul şi pămβntul, marea şi toate cele din ele; Cel ce păzeşte adevărul ξn veac;

7. Cel ce face judecată celor năpăstuiţi; Cel ce dă hrană celor flămβnzi. Domnul dezleagă pe cei ferecaţi ξn obezi;

8. Domnul ξndreaptă pe cei gβrboviţi; Domnul ξnţelepţeşte orbii; Domnul iubeşte pe cei drepţi;

9. Domnul păzeşte pe cei străini; pe orfani şi pe văduvă va sprijini şi calea păcătoşilor o va pierde.

10. Ξmpărăţi-va Domnul ξn veac, Dumnezeul Tău, Sioane, ξn neam şi ξn neam.

PSAMUL 146

Un psalm al lui Agheu şi al lui Zaharia. Aliluia.

Lăudaţi pe Domnul, că bine este a cβnta; Dumnezeului nostru plăcuta ξi este cβntarea.

2. Cβnd va zidi Ierusalimul, Domnul va aduna pe cei risipiţi ai lui Israel;

3. Cel ce vindecă pe cei zdrobiţi cu inima şi leagă rănile lor,

4. Cel ce numără mulţimea stelelor şi dă tuturor numele lor.

5. Mare este Domnul nostru şi mare este tăria Lui şi priceperea Lui nu are hotar.

6. Domnul ξnalţă pe cei blβnzi şi smereşte pe cei păcătoşi pβnă la pămβnt.

7. Cβntaţi Domnului cu cβntare de laudă; cβntaţi Dumnezeului nostru ξn alăută;

8. Celui ce ξmbrăcă cerul cu nori, Celui ce găteşte pămβntului ploaie, Celui ce răsare ξn munţi iarbă şi verdeaţă spre slujba oamenilor,

9. Celui ce dă animalelor hrană lor şi puilor de corb, care Ξl cheamă pe El.

10. Nu ξn puterea calului este voia Lui, nici ξn cel iute la picior bunăvoinţa Lui.

11. Bunăvoinţa Domnului este ξn cei ce se tem de El şi ξn cei ce nădăjduiesc ξn mila Lui.

PSAMUL 147

Un psalm al lui Agheu şi al lui Zaharia. Aliluia.

Laudă, Ierusalime, pe Domnul, laudă pe Dumnezeul Tău, Sioane;

2. Că a ξntărit stβlpii porţilor tale, a binecuvβntat pe fiii tăi, ξn tine.

3. Cel ce pune la hotarele tale pace şi cu fruntea grβului te-a săturat;

4. Cel ce trimite cuvβntul Său pămβntului; repede aleargă cuvβntul Lui;

5. Cel ce dă zăpadă ca lβna; Cel ce presară negură ca cenuşa;

6. Cel ce aruncă gheata Lui, ca bucatele de pβine; gerul Lui cine-l va suferi?

7. Va trimite cuvβntul Lui şi le va topi; va sufla Duhul Lui şi vor curge apele.

8. Cel ce vesteşte cuvβntul Său lui Iacob, ξndreptările şi judecăţile Sale lui Israel.

9. N-a făcut aşa oricărui neam şi judecăţile Sale nu le-a arătat lor.

Slavă...

PSALMUL 148

Un psalm al lui Agheu şi al lui Zaharia. Aliluia.

Lăudaţi-L pe Domnul din ceruri, lăudaţi-L pe El ξn cele ξnalte.

2. Lăudaţi-L pe El toţi ξngerii Lui, Lăudaţi-L pe El toate puterile Lui.

3. Lăudaţi-L pe El soarele şi luna, Lăudaţi-L pe El toate stelele şi lumina.

4. Lăudaţi-L pe El cerurile cerurilor şi apa cea mai presus de ceruri,

5. Să laude numele Domnului, că El a zis şi s-au făcut, El a poruncit şi s-au zidit.

6. Pusu-le-a pe ele ξn veac şi ξn veacul veacului. Porunca a pus li nu o vor trece.

7. Lăudaţi pe El toţi cei de pe pămβnt; balaurii şi toate adβncurile;

8. Focul, grindina, zăpada, gheaţa, viforul, toate ξndepliniţi cuvβntul Lui;

9. Munţii şi toate dealurile, pomii cei roditori şi toţi cedrii;

10. Fiarele şi toate animalele cele ce se tβrăsc şi păsările cele zburătoare.

11. Ξmpăraţii pămβntului şi toate popoarele, căpeteniile şi toţi judecătorii pămβntului.

12. Tinerii şi fecioarele, bătrβnii cu tinerii

13. Să laude numele Domnului, că numai numele Lui s-a ξnălţat. Lauda Lui pe pămβnt şi ξn cer.

14. Şi va ξnălţa puterea poporului Lui. Cβntare tuturor cuvioşilor Lui, fiilor lui Israel, poporului ce se apropie de El.

PSALMUL 149

Aliluia.

Cβntaţi Domnului cβntare nouă, lauda Lui ξn adunarea celor cuvioşi.

2. Să se veselească Israil de Cel ce l-a făcut pe el, şi fiii Sionului să se bucure de Ξmpăratul lor.

3. Să laude numele Lui ξn horă; ξn timpane şi ξn Psaltire să-I cβnte Lui.

4. Că iubeşte Domnul poporul Său şi va ξnălţa pe cei blβnzi şi-i va izbăvi.

5. Lăuda-se-vor cuvioşii ξntru slavă şi se vor bucura ξn aşternuturile lor.

6. Laudele lui Dumnezeu ξn gura lor şi săbii cu două tăişuri ξn mβinile lor.

7. Ca să facă izbβndă ξntre neamuri, mustrări ξntre popoare.

8. Ca să lege pe ξmpăraţii lor ξn obezi şi pe cei slăviţi ai lor ξn cătuşe de fier.

9. Ca să facă ξntre dβnşii judecată scrisă. Slava aceasta este a tuturor cuvioşilor Săi.

PSALMUL 150

Aliluia.

Lăudaţi-L pe Domnul ξntru sfinţii Lui; Lăudaţi-L pe El ξntru tăria puterii Lui.

2. Lăudaţi-L pe El ξntru puterile Lui; Lăudaţi-L pe El după mulţimea slavei Lui.

3. Lăudaţi-L pe El ξn glas de trβmbiţă; Lăudaţi-L pe El ξn psaltire şi ξn alăută.

4. Lăudaţi-L pe El ξn timpane şi ξn horă; Lăudaţi-L pe El ξn strune şi ξn organe.

5. Lăudaţi-L pe El ξn chimvale bine răsunătoare; Lăudaţi-L pe El ξn chimvale de strigare.

6. Toată suflarea să laude pe Domnul.

Slavă... 
 

 DUPĂ A DOUĂZECEA CATISMĂ

 

Sfinte Dumnezeule... Preasfβntă Treime... Tatăl nostru...

Apoi troparele, glasul al 6-lea:

Plinirea tuturor bunătăţilor Tu eşti, Hristoase al meu; umple-mi de bucurie şi de veselie sufletul şi mă mβntuieşte, ca un mult-milostiv.

Slavă...

De am şi greşit, Dumnezeule, Mβntuitorul meu, ξnaintea Ta dar alt Dumnezeu afară de Tine nu ştiu şi la milostivirea Ta nădăjduiesc. Primeşte-mă dar pe mine, cel ce mă ξntorc, Milostive Părinte şi Fiule Unule-Născut şi Duhule Sfβnt, ca pe fiul cel pierdut şi mă mβntuieşte!

Şi acum...

 

Altă scăpare şi sprijin tare afară de tine nu ştiu, stăpβnă! Deci, ca ceea ce ai ξndrăzneală către Cel ce S-a născut din tine, ajută-mi şi mă miluieşte pe mine, robul tău!

Apoi, Doamne miluieşte ( de 40 de ori ), şi rugăciunea aceasta:

Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, miluieşte-mă pe mine păcătosul şi-mi iartă mie, nevrednicului robului Tău, cβte Ţi-am greşit ξn toată vremea vieţii mele pβnă acum şi orice am păcătuit ca un om, cu voie sau fără de voie, cu lucrul sau cu cuvβntul, cu mintea sau cu gβndul, din nesocotinţă sau din ξnfumurare, din multă trβndăvie sau din lenevie: ori de m-am jurat pe numele Tău cel sfβnt, ori de am jurat strβmb, ori de am hulit ξn gβndul meu, ori de am ocărβt pe cineva, ori de am năpăstuit, sau am ξntristat, sau am mβniat cu ceva, sau am furat, sau m-am desfrβnat, sau am minţit, sau am mβncat pe ascuns, sau pe vreun prieten care a năzuit la mine l-am trecut cu vederea, sau pe vreun frate l-am necăjit şi l-am amărβt, sau stβnd la rugăciune şi la cβntare, mintea mea cea rea a alunecat spre răutăţi; sau m-am desfătat peste cuviinţă, sau am rβs nebuneşte, sau am spus glume, sau m-am trufit, sau la măriri deşarte m-am gβndit, sau la frumuseţe deşartă am privit şi m-am biruit de ea, sau am bβrfit, sau m-am lenevit la rugăciune, sau porunca duhovnicului nu am păzit, sau vorbe deşarte am grăit, sau altceva rău am făcut, sau acestea toate şi mai mult decβt acestea am făcut şi nu le mai ţin minte, miluieşte-mă, Doamne, şi mi le iartă toate, ca un bun şi de oameni iubitor, ca ξn pace să adorm şi să dorm, cβntβnd, binecuvβntβnd şi slăvindu-Te pe Tine, ξmpreuna cu Cel fără de ξnceput al Tău Părinte şi cu Preasfβntul şi bunul şi de viaţă făcătorul Tău Duh, Amin.

 

PSALMUL NECANONIC 151

Acest Psalm este scris deosebi de David şi ξn afară de numărul psalmilor, cβnd s-a bătut cu Goliat.

Mic eram ξntre fraţii mei şi tβnăr ξn casa tatălui meu; păşteam oile tatălui meu.

2. Mβinile mele au făcut harfa şi degetele mele au ξntocmit psaltirea.

3. Şi cine va vesti Domnului meu? Ξnsuşi Domnul, Ξnsuşi va auzi.

4. El a trimis pe ξngerul Lui şi m-a luat de la oile tatălui meu şi m-a uns cu untdelemnul ungerii Lui.

5. Fraţii mei erau buni şi mari şi nu a binevoit ξntru dβnşii Domnul.

6. Ieşit-am ξntru ξntβmpinarea celui de alt neam şi m-a blestemat cu idolii lui;

7. Iar eu, smulgβndu-i sabia, i-am tăiat capul şi am ridicat ocara de pe fii lui Isarel.

 



MYRIOBIBLOS HOME  |  TOP OF PAGE