Μάξιμος ο Ομολογητής
Μυσταγωγία (στην δημοτική)
Εισαγωγὴ - Σχόλια: πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Στανιλοάε,
Μετάφραση: Ἰγνάτιος Σακαλὴς.
ἐκδ. Ἀποστολικῆς Διακονίας τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, Ἀθῆναι 1997.
ΙΕ'. Τίνος σύμβολο εἶναι τὸ κλείσιμο τῶν θυρῶν τῆς ἁγίας Ἐκκλησίας, ποὺ γίνεται μετὰ τὸ ἅγιο Εὐαγγέλιο
Τὸ κλείσιμο τώρα τῶν θυρῶν τῆς ἁγίας Ἐκκλησίας τοῦ Θεοῦ, ποὺ γίνεται μετὰ τὴν ἀνάγνωση τοῦ ἁγίου Εὐαγγελίου καὶ τὴν ἀπομάκρυνση τῶν κατηχουμένων, φανερώνει τὴν παροδικότητα τῶν ὑλικῶν καὶ τὴν εἴσοδο τῶν ἄξιων στὸ νοητὸ κόσμο, δηλαδὴ τὸ νυφικὸ θάλαμο τοῦ Χριστοῦ, ποὺ θὰ γίνη ἒπειτ' ἀπὸ τὸ φοβερὸν ἐκεῖνο χωρισμὸ καὶ τὴ φοβερότερη ἀπόφαση. Φανερώνει ἀκόμα τὴ ριζικὴν ἀπόρριψη τῆς ἀπάτης ποὺ γίνεται μὲ τὶς αἰσθήσεις.(58)
Ὑποσημειώσεις
58. Ἡ παγκόσμια καὶ ἐσχατολογικὴ σημασία τοῦ κλεισίματος τῶν θυρῶν, ποὺ ἀκολουθεῖ τὴν ἀνάγνωση τοῦ Εὐαγγελίου, ὑποδηλώνει τὸ τέλος τῶν ὑλικῶν πραγμάτων, τὴν ἐξαφάνιση καὶ τὴν καταδίκη τῶν ἀνάξιων στὴν ἔσχατη κρίση, τὸ ἀποτράβηγμα τῶν δίκαιων μέσα στὸ νυμφῶνα καὶ τὴν πλήρη ἐγκατάλειψη τῆς πλανερῆς ἐνέργειας τῶν αἰσθήσεων.Ἀλλά, σὲ ἄλλα μέρη τῶν γραφτῶν τοῦ ἁγίου Μαξίμου, βλέπει κανεὶς ὅτι τὸ πέρασμα πέρα ἀπὸ τὰ ὑλικὰ πράγματα καὶ ἡ παραίτηση τῆς ἐνέργειας τῶν αἰσθήσεων πρέπει πιὸ πολὺ νὰ ἐννοηθοῦν σὰν ἀνώτατη ἀποπνευμάτωσή τους καὶ ὄχι σὰν ἡ καταστροφή τους. (Πρὸς Μαρίνον, P.G. 91,33).
|
